dont understand

有時候我莫名覺得愛情(還稱不上?)像打工
算個還滿喜歡的打工好了
它的附加價值是摳摳 還有賺到摳摳那種感動幸福開心自滿的感覺
那種自己擁有一樣東西的感覺
可是不管我在怎麼喜歡那個工作
他終究造成在我還沒有這份工作前的生活上的改變
原本我腦海中的計畫全盤打翻 即使有些小計畫只是可以任意更動的瑣事
本來那段空閒的時間可以怎樣安排 現在都被打工占據
就好像被剝奪了一部分的自由一樣
而你必須理所當然的接受
雖然在怎麼樣也不該把他們拿來相比但卻無法自拔(我只能這樣形容了)
 因為愛情再怎麼說 都因為對方的陪伴而美麗..
對於我這種想太多的人來說
我好像永遠沒辦法單純的跟著感覺走
又或著因為我已已經有了很重要的朋友
所以我並不是那麼恐懼孤單的自由那種感覺
因為我知道她會一直在我身邊 雖然一切都很難說
而她總有一天也會離的很遠 讓我想見也見不到
我只是想知道愛情到底是什麼模樣
如果現在我必須想這麼多 又感到煩躁
那到底是要還是不要
到底是我愛挑剔 還是那些真的就是我不喜歡的地方
到底是你太大男人還是我對你太尖刻
有時候我只想說 你是希望我對你的感情付責任嗎?但現階段來說
不管我要做什麼 你都沒資格過問阿..事實就是如此
在什麼都還曖昧不明的當下我什麼都不想承認
也許你的行動很明顯 但沒有的就是沒有
你也給了我裝傻的空間
我差那麼一點點就要你放棄 也許你還會說
你什麼都沒做 要你放棄什麼?我覺得你就是這種人..
也許你覺得你為我已經犧牲了自己太多
那我會覺得你也沒必要 因為你之後只會變本加厲的要我還
我也是個愛面子的人 我也不服輸 我能怎麼辦?
我也不要你理所當然的認為我得陪你 而這好像變成了責任一樣
我知道我很被動 但也許在這段關係中 我沒有主動的慾望吧

紀念

好歌永遠不嫌少
好想好想大唱這首喔(雖然唱的不是很好聽那樣
蘇打綠總是可以唱出不一樣的感覺
還有另一首我只在乎你
那時候青峰也是唱到都哽噎了
那一刻我才知道歌裡面是真的充滿感情
我很喜歡聽人家翻唱歌曲
因為可以得到不一樣的慰藉
有時候跟著歌詞唱 但就像是腦海中的跑馬燈一樣沒有任何意義
然後到今天我才突然真正看到它們
原來曾經深愛過的人
在告別那天 就消失在這個世界



作詞：姚謙
作曲：Tanya Chua
編曲：Adam Lee
演唱: 蘇打綠

想念變成一條線　在時間裡面漫延　
長得可以把世界切成了兩個面
他在春天那一邊　妳的秋天剛落葉　剛落葉
如果從此不見面　讓你憑記憶想念　
本來這段愛情可以記得很完美
他的樣子已改變　有新伴侶的氣味　的氣味

那一瞬間　妳終於發現　那曾深愛過的人
早在告別的　那天　已消失在這個世界

也許那一次見面　是生命給妳機會　
瞭解愛只是人所渴望的投射面
只是渴望會改變　他的愛已經不見　已不見

那一瞬間　妳終於發現　那曾深愛過的人
早在告別的　那天　已消失在這個世界

那一瞬間　妳終於發現　心中的愛和思念
都只是屬於　自己
曾經擁有過　曾經擁有過　曾經擁有過　的紀念

seduce

 夏宇的詩真有魅力
好誘惑的一首歌阿
又有點頹廢
糜爛的沉醉在也許短暫的愛中




勾引

主唱：魏如萱　
口白：夏宇
作曲：陳建騏
填詞：李格弟

溫軟的是你的吻　溶化是我的雙唇
這樣慢慢逼近我　承認我正在勾引
難道不是正好

深陷的是我的軀體　飛楊的是我的靈魂
如此互擁深吻　讓其他一切就存而不論
一根蠟燭兩頭燒

愛就好　你愛就好
只要你愛就知道　生命是多麼慷慨
來就好你來就好
狂野顫慄混亂　全部叫做現在
痛快很痛　最最甜蜜處一陣惶恐
快樂很快　深怕明天一切都要敗壞
詠嘆瞬間相愛的燦爛　哪管天亮後都煙消雲散
見好就收　我不會想把存在變醜
愛過就走　對余愛情我絕不是無賴

輕聲細語　讚美現在
是想不想要　不是應不應該



夏宇 排隊付帳

已 經如此/已經這樣/片面/中斷/已經如此/來不及追出去了/即使追出去也不見了/不該這樣/一定有更好的結局/這樣的城市/每天都遇見人/今天一天搞錯方 向/弄錯時間/一天都不對/他先付完帳/他會在門口等我嗎/好爛的ㄧ生/不是遲到/就是錯過/好爛的一輩子/更爛的是追出去什麼也沒有/搞不清楚自己在這 裡這件笨事/這解釋了為什麼起不來/這解釋了為什麼睡不著/這解釋了修辭學上的種種省略/難/道/大/家/要/一/起/笨/笨/地/垂/垂/老/去/當然 有助於心靈啟發/幫助成長/但是大家好像還不夠激動/不夠敵我分明

每當說及大家/我們必須假設我們喜歡團體旅遊這件事/雖然我/只要這個 人就好/他的購物推車裡裝的東西/與我的有所交集/那暗示了共同生活的可能不是嗎/這不美嗎/我們在不同的公寓裡 吃同樣的解凍食物/這不暗示了某些共同的人格傾向嗎/這不美嗎我們用一樣的肥皂和肥皂盒子/這不美嗎我們可以把公寓併在一起/我們的身體合在一起/使某些 統計數字上升/又使某些統計數字下降/使某些政治立場更堅定/又使另一些政治立場更不堅定/這不美嗎我們一起旅行/一起購物/只要一部手推車/這不美嗎為 什麼他不愛我/就在超級市場門口/他不知道他可以改變某人命運這件事/他甚至不知道他也可以順便改變自己的/一物與另一物最大的交集/為了就是發生/發生 什麼先不管/但是他付完帳完全不見了/剩下我待在原地/世界因為他要分成兩半/那比較溫柔/比較被傷害的/那比較確定的/那比較能得到救贖的/那自以為更 能夠愛的/那一半/那無疑/那就是屬於我/我是這ㄧ半

tokyo jima

桐野夏生對於人性的描述一直讓我很著迷
那種黑暗骯髒跟瘋狂 就像是螞蟻慢慢在啃食你的心一樣
只可惜這本東京島實在沒有讓我有多大的認同感
好像滿多讀者都跟我一樣
認為在看過怪物們的晚宴 ，殘虐紀跟異常後
對東京島點到為止的描寫感到有點失望
這麼黑暗的題材 我以為她會寫的讓我不忍卒睹
結果反而是異常的輕快..當然那種輕快是建立在失常還有瘋狂之下
想來在那種荒島上待個一兩年
所有文明社會的秩序也會蕩然無存吧
人們變得只為自己的基本需求而活
結果清子這個46歲的胖女人變成了一個蕩婦..
毫無道德感可言
其他角色也是那樣一個個骯髒的帶過(疑


為了生存不擇手段與撒謊
雖然沒有殺來殺去的場面 但同野夏生卻創造出了丑角般的角色讓大家踐踏
還有那種雖然食物不虞匱乏 卻又渴望著再也吃不到的日常食物的心情
感覺倒也是寫實又淒涼

有人說最後結局是好的 太過天真
但這也很難定義是好結局還是什麼 大概就開放式結局吧
最後有些人逃出來了 被留下來的人則在島上建立了自己的王國
甚至還記錄了血與淚的歷史(以一種荒謬又嘲諷的方式道出)
但我還不是很能夠明白這想嘲諷什麼又或著是宣揚什麼?
逃出島的清子終究沒有叫人去拯救他們又是為什麼?
 總之...我好想看女神記阿~~~~~

you can't stop the beat

髮膠明星夢真的是我非常非常喜歡的一部歌劇
總之就是充滿了活力跟向前看的氣勢
有一陣子我的ipod也是被他的歌攻占
大概蟬聯了4年寶座吧 (現在又要重抓
所以親愛的glee自然是要翻唱這美妙的歌曲
果然很適合他們
但我最最最喜歡的還是Rachel開場的那一段
溫柔的也很有感覺:)
這不知道多久會被刪掉..

                                      

放一個原版的

You cant stop an avalanche                                  
As it races down the hill                                         
You can try to stop the seasons, girl                    
But ya know you never will                                             
And you can try to stop my dancin' feet             
But i just cannot stand still        
                                                 
Cause the world keeps spinnin'                              
Round and round                                                     
And my heart's keeping time
To the speed of sound
I was lost til i heard the drums
Then i found my way

Cause you can't stop the beat

Ever since this old world began
A woman found out if she shook it
She could shake up a man
And so i'm gonna shake and shimmy it
The best that i can today

'Cause you cant stop
The motion of the ocean
Or the sun in the sky
You can wonder if you wanna
But i never ask why

And if you try to hold me down
I'm gonna spit in your eye and say
That you cant stop the beat!

You can't stop a river
As it rushes to the sea

You can try and stop the hands of time
But ya know it just can't be

And if they try to stop us, Seaweed,
I'll call the N Double A C P
Cause the world keeps spinning
Round and 'round
And my heart's keeping time                                    
To the speed of sound
I was lost til i heard the drums
Then i found my way

Cause you can't stop the beat

Ever since we first saw the light
A man and woman liked to shake it
On a saturday night
And so i'm gonna shake and shimmy it
With all my might today

'Cause you cant stop
The motion of the ocean
Or the rain from above
You can try to stop the paradise
What I'm dreamin' of
But you cannot stop the rhythm
Of two hearts in love to stay
Cause you cant stop the beat!

You cant stop my happiness
Cause i like the way i am
And you just can't stop my knife and fork
When i see a christmas ham
So if you don't like the way i look
Well, i |ust don't give a damn!

Cause the world keeps spinning
Round and 'round
And my heart's keeping time
To the speed of sound
I was lost til i heard the drums
Then i found my way

'Cause you cant stop the beat

Ever since this old world began
A woman found out if she shook it
She could shake up a man
And so i'm gonna shake and shimmy it
The best that i can today

Cause you cant stop
The motion of the ocean
Or the sun in the sky
You can wonder if you wanna
But i never ask why
And if you try to hold me down
I'm gonna spit in your eye and say
That you cant stop the beat!

Oh oh oh
You can't stop today
As it comes speeding down the track
Child, yesterday is hist'ry
And it's never coming back

'Cause tomorrow is a brand new day

And it don't know white from black

Yeah!

'Cause the world keeps spinning
'Round and 'round
And my heart's keeping time
To the speed of sound
I was lost til i heard the drums
Then i found my way
'Cause you cant stop the beat


'Cause you can't stop
The motion of the ocean
Or the rain from above
They can try to stop ths paradise
We're dreaming of
But you cannot stop the rhythm
Of two hearts in love to stay
You can't stop the beat!


Ever since we first saw the sun
A man and woman like to shake it when the day is done
But we're gonna shake and shimmy it
And have some fun
For today!

dream

我覺得懶到無法寫小日誌真的是非常無奈的一件事
人的一生會忘記的東西太多
只有照片留下的記憶 但通常卻都是無限美好
誰會記得照片背後的那些心酸跟掙扎呢(淚)
如果常常寫些微小日誌的話
也許某天還會看到"我好想看鐘無艷，想到我快發瘋了＂的可笑字句
（我有曾經愛看那部愛到這種地步嗎）
就因為偶然翻到那句讓我覺得自己沒記小日記真是太可惜
過去那三個月確實就像夢境一樣
但卻不是太華麗的夢境　也絕對不是毫無所獲的夢境
我想要記得我曾經在那裏的快樂
卻也不想忘記我在那裏曾經有過的掙扎和自卑
對我而言　每個人都這樣閃閃發光
而我就在旁邊默默吸收你們的陽光
把它變成我自己的養分　就好像是我本來就擁有的一樣
曾經在那個夏天
那三個月
我們這些從各個地方來　互相不太認識的人
一起在那些照片裡面笑過
然後那段不會在回來的時光就深深的印在照片中
每次看到都覺得不可思議
好像耳邊又再度響起那些喧鬧的聲音
總有一天　那些聲音再也想不起來
你們的聲音都不見了　我的青春也就真的消逝了

我也不想忘記我們在湖邊
一大堆歪國人在看
就這樣（無視他們）看著波光閃閃的湖面大唱浪花一朵朵
明明就是一群從三個國家來的人卻唱著同一首歌
記憶好像美化那天　
每次想起陽光刺著眼睛　還有在皮膚上的熱度好像都回來了
我真不想真不想忘

vintage

文字能夠掌握的力量到底多大呢
如果我能完全掌控 那一定很大
那也是為什麼隔了一個媒介的世界
只要我想 就可以讓你覺得我有魅力
因為我想讓你看到我最棒的一面
我總是把字句又刪又減就可以變成一個更美好的樣子
所以你知道我有多想你嗎:p
我可以去好好思考我們的一切
但想多了就知道什麼也沒有
所以我又為什麼非得要想出個答案呢..
讓自己開心不就好了嗎
是距離成就一切的美好
但你曾經讓我變成了我想要變成的人，而不是那個真正的我該有的樣子

喜歡本身是件開心的事阿
但一旦要變成愛情卻又有點恐怖
喜歡只要單方面的接受就好了
愛情卻要給予
而我一想到竟然就有點無法接受又害怕
我一直以為 交付自己不是這麼難的...
還是因為我還沒找到可以讓我給予的人呢
不懂阿..小時候能夠嚐到最純粹戀愛的時間被我晃過
現在就沒辦法再擁有單向的感情了
都要考慮的這麼多 也是自私的不想放掉吧

Don't you want me

雖然我看到Blaine跟Rachel接吻的時候真的嚇死了
真的就是再看恐怖片 那就是恐怖片阿!!
(所以說 blame it on the alcohol)
但Darren Criss跟Lea Michele聲音超配的
btw最近看到噗才知道
連Jesse(St.James)都come out 了..
男朋友還超帥

追Darren Criss twitter真的會越來越喜歡他耶
(Darren沒有come out from the closet)
覺得他好可愛喔

[Darren Criss]
You were workin as a waitress in a cocktail bar
When I met you
I picked you out, I shook you up and turned you around
Turned you into someone new

Now five years later on you've got the world at your feet
Success has been so easy for you
But don?t forget, it?s me who put you where you are now
And I can put you back down too

[Chorus]
Don't, don't you want me?
You know I can't believe it
When I hear that you won't see me

Don't, don't you want me?
You know I don't believe it
When you say that you don't need me

It's much too late to find
You think you've changed your mind
You'd better change it back or we will both be sorry

Don't you want me, baby?
Don't you want me, ohh?
Don't you want me, baby?
Don't you want me, ohh?

[Lea Michele]
I was working as a waitress in a cocktail bar
That much is true
But even then I knew I'd find a much better place
Either with or without you

[ From: http://www.metrolyrics.com/dont-you-want-me-lyrics-glee.html ]


The five years we have had have been such good times
I still love you
But now I think it's time I live my life on my own
I guess it's just what I must do

[Chorus]
Don't, don't you want me?
You know I can't believe it
When I hear that you won't see me

Don't, don't you want me?
You know I don?t believe it
When you say that you don?t need me

It's much too late to find
When you think you've changed your mind
You'd better change it back or we will both be sorry

Don't you want me, baby?
Don't you want me, ohh?
Don't you want me, baby?
Don't you want me, ohh?

(這是再講女孩子忘負義的歌嗎哈哈哈哈

hey i'm on my way

我在和欣上
他今天網路跑的算快的
所以我打算打偏網誌(蓋蓋)
希望不會吐出來...

我在車上看了部片叫神機箭
我看了眼睛一亮，實在太久沒看到這種題材的片了
總之這部片就是在講古代朝鮮的故事
朝鮮當時在跟可惡的大唐（也許芭我沒有特別認真看)打戰
朝顯陷入國勢低迷又被受威脅的情況
這時有位軍火家美麗的女兒表示:我有密寶
也就是神機箭 那在當時是很潮的發明
因為是火藥的應用 可以飛幾十公里然後還可以瞄準人類的身體瞄的很準
這還不夠,他打到身上還會爆炸
看到這裡我想,如此邪惡的發明應該會被禁用吧 繼續看下去後

經過女主角與看似輕挑其實憂國憂民又聰明男主角不斷的努力
又老是被暗殺的情況下( 當然還有史詩般的愛情)
在朝鮮與大唐交戰並快要輸的時候!!!!!!!!!
神機箭出來了,讓很多人爆炸 大戰結束了
皇上很高興,希望他們當軍機部的什麼神麼
但男女主角只想浪跡天涯
而神機箭則成為朝鮮密寶 皇上還對他們的背影下跪
結尾又緩緩帶出朝鮮是第一個製作火藥武器的國家那類的
足足早上西方國家不知道幾年(真假?!?!?!)

我說...這部片如果帶到現代的話
就好像(這是比喻 比喻)美國跟邪惡的英國打戰
美國在飽受威脅的情況下
美麗的軍事家女兒表示他有祖傳密集可以製作核彈
核彈還不夠 他還會噴毒氣
於是再重重困難(史詩般的愛情)下 核彈在兩軍交戰的時候出爐了
一顆核彈順利的把邪惡的英國打敗
總統則跪下來請男女主角來當國防部長..
 我看完這部片就有這種感覺..


如果現在的美國拍這種片不知道會被罵多慘
你總不能用年代跟愛情來包裝一個殺人兵器阿
也許我是反映過度 但就是無法不傻眼
這就像我之前非常喜歡的武俠電影梁朝偉張曼玉主演的英雄
我覺得他畫面美 武打動作美 劇情也算不錯所以很喜歡
但我老爸就氣的要死 他說這部片有宣揚我們臣服中國的意函
我想 爸,也沒這麼誇張吧 電影就電影哪這麼複雜?
原來就是這種感覺阿...
現在想想英雄確實是把秦始皇刻畫的太好 太仁慈 太偉大

再講講最近看到的窒愛
那部我沒有看的很完整 總之就是男主角到阿富汗戰爭
最後回來卻被精神摧殘的在也無法回到從前
我想這部有反戰的意函
畢竟國與國之間的戰爭 卻總是個造成體與個體的毀滅
戰爭摧毀的是一個又一個原本該美滿的家庭
但我想它又花太多時間在描述男主角怎麼被阿富汗軍人精神上的虐待
畢竟這又有點美國觀點 會讓人看的很痛苦
因為那也許是事實 但還有太多太多其他的事實 只是沒有演出來罷了
（btw 陶比馬奎爾演的真不錯　滿可怕的）

想到什麼再寫 有機會放幾張劇照上來

I need you more than ever

我一定要講一下黑澤明的電影
說真的我不會看導演的功力
我唯一的體悟只有－－整部電影，就是導演眼中的世界
那是中島哲也的電影讓我有這種感覺，覺得他眼中的世界很漂亮
所以我不了解拍攝技巧，也不了解為什麼黑澤明的電影特別偉大
但是我目前看了亂，蜘蛛巢城，羅生門，每部都很值得看
亂跟蜘蛛巢城分別改編自李爾王跟馬克白
我覺得亂比李爾王好看太多拉，其中東西方差異的比對essay寫太多了不想寫了
馬克白是我本來就覺得劇情不錯
而蜘蛛巢城也沒有做大幅度的改編

就算對以上兩部都沒有興趣
也可以看羅生門
改編自芥川龍之介的羅生門(竹林中)
為什麼強調改編是因為黑澤明為電影寫下了不同於原著的結局
巧妙的結合原著羅生門與竹林中兩個故事
將部份場景移到羅生門下，揭露人生的醜態
也為這無解的故事創造結局　
而且那結局我還滿喜歡的  更帶有正面的意味
這算是給自己長久的懸念一點補償吧
這三部劇的女人都佔有決定性的地位
男人則顯得優柔寡斷
在慾念面前 女性的野心與渴望才是無法被壓抑的阿=v=
男人為了掩飾自己的懦弱而說謊
女人這裡我覺得有點難說，
也許是跟男人一樣保護自己的面子，也有可能是因為太過悲傷而遺忘
雖然說羅生門強調的就是沒有事實
但如果(跟我一樣)想要一個事實的話，就來看看吧

演員特別會注意的是三船敏郎(盜賊Tajomaru)
雖然他配合劇情總是要像猴子一樣跳來跳去或發生奇怪的笑聲
但仔細看很帥呢><
聽說他跟黑澤明合作了多部電影
蜘蛛巢城的主角也是他(但我沒認出來)
對黑澤明的眾多電影有不可抹滅的功勞
女主角京マチ子則是有種特別的韻味

雖然很想看影武者跟七武士
但片長實在太長了..有空再慢慢看吧

椎名林檎 17

我在聽林檎的全部專輯:))
果然我真不該以為自己聽過她(們)大部分的歌
根本還差得遠咧...
邊看sparksnote(我快瞎了都看不完)邊聽
聽到這首"17"
一瞬間沉浸到別的世界了...
雖然我離17歲很遠囉
不知道該怎麼說...我好像一次又一次的回到過去的夏天
在客廳吹著冷氣 癱在沙發上搖晃雙腳
也許還聽著Enigma的專輯

出處:獨吟之舞 Solo Myself

17　4'32"
Lyrics/Melody: 椎名林檎

＜某Ｃ中譯＞

我現在十七歲　我的學校在鄉下
學生們穿著制服　讀著同樣的雜誌
我現在十七歲　越來越討厭學校
老師們好年輕　只挑我的毛病

就像哲學一般　放學之後
就是專屬於我的時光
漂亮女孩和帥氣男孩見面　結束一天的生活
正當其他的女孩放學回家　聊著電視劇情節　而我
獨自一人回家　看著來往不知名的人們
搭著地鐵　到某處去旅行　或哪兒也不去

我現在十七歲　什麼頭銜都沒有
不依賴誰　那群庸碌的人們

就像哲學一般　放學之後
就是專屬於我的時光
漂亮女孩和帥氣男孩見面　結束一天的生活
正當其他的女孩放學回家　聊著電視劇情節　而我
獨自一人回家　回到我甜蜜的家吃晚餐
我不斷祈禱　一次又一次地　一次又一次

在學校裡總是面對相同的面孔
他們說我與眾不同
我想那是種恭維　我說　與眾不同　是種榮耀
我就是不能像他們那樣

搭著地鐵　到某處去旅行　或哪兒也不去
哪也不去　哪也不去

獨自一人回家　回到我甜蜜的家吃晚餐
我不斷祈禱　一次又一次地　一次又一次

我現在十七歲　我現在十七歲

Now I'm seventeen, my school is in the country
Students wear trainers, read the same magazines
Now I'm seventeen, my school is getting tiresome
Teachers they're so young, singling me out

Only like, philosophy, and after school time
That's what I call my own, my own time
Nice girls meet nice boys end of school day
While other girls go straight home, talking 'bout soaps, and then
I go home alone, like it watching nameless people
Surfing subways, travelling somewhere, nowhere

Now I'm seventeen, I do not have a title
Depend on no one else, busy being kind

Only like philosophy, and after school time
That's what i call my own, my own time
Nice girls meet nice boys end of school day
While other girls go straight home, talking 'bout soaps, and then
I go home alone, and have dinner in my sweet home
Praying again, again and again, again again again again~ Ah~

I see the same faces in the school, oh
And they say that I am different
I think it's an honor, I say it's an honor, to be different
I can't go their way

Surfing subways, travelling somewhere
Nowhere, nowhere, no no, no no, oh~

I go home alone, and have dinner in my sweet sweet home
Praying again, again and again, again again again and

Now I'm seventeen, now i'm seventeen

Santana!!!!!

Santana(Naya Rivera)是我在Glee裡面除了klaine(Kurt+Blaine)最喜歡的角色
毒舌又好笑又正又嗆  聲音也好聽 超適合唱Amy Winehouse 的歌

這段Santana發瘋也超好笑的
她氣到不知道是不是用西班牙文爆出一堆話
主要是說她很自豪自己來自Lima Height(類似貧民窟)
因為那裏盡是些壞事(大概指養育出她那種tough的個性吧哈哈)


Santana loses it

所以klaine加上Santana就完美拉
這段是kurt 跟Blaine在校園裡散步又被Karofsky找麻煩的一幕
Karofsky真的是我最討厭的角色!!超愛欺負別人尤其是kurt
他看起來非常憎恨同性戀
但自己卻是隱藏板的gay! 在偷親了kurt之後繼續欺負他
還威脅如果kurt講出去就要把他殺了
後來kurt被逼得受不了才轉到Blaine的學校
Kurt一直都不是因為karofsky威脅他而沒有公布他的秘密
而是因為他覺得沒有辦法誠實面對自己的karofsky比誰都可憐
結果karofsky沒有感謝他反而還變本加厲
不過他後來有跟kurt好好的道歉就是 嘖嘖

大部分我都聽不太懂就翻個大概吧 ˊˇˋ

Karo:你們兩個在這裡做什麼
Kurt:不關你的事(大約拉)
karo:我在健身房運動的時候聽到有人說看到你們到處在散發噁心的(同性戀)光線(大概拉)
Bla:滾開吧 隨便你愛做什麼 但不要以為我們不知道你真正的模樣
Karo: you're not squad butt boy(??)(我想blaine 會這麼生氣大概是因為他現在已經跟kurt交往  不爽他欺負過kurt吧 =v= 畢竟kurt被karofsky親的事只有blaine知道)

至於Santana會出來勸架還滿讓我驚訝的 因為她應該滿喜歡看好戲的阿

Kurt:你這樣也沒辦法掩飾你是一個不敢說出實話的懦夫
San:什麼實話?
Karo:不關妳的事 J-LO!
 (重點來囉>v<)
San:聽著 從你潑的我滿身冰砂後 你做的一切都跟我有關係
Karo:(ㄜ 聽不懂)
San: 哈 現在你有兩個選擇 一是留下來讓我把你一邊的睪丸捏爆 左邊右邊你自己選 二就是你夾著尾巴從我面前消失 告訴你 我頭髮裡可是藏了不少剃刀!!
Bla:我們自己可以解決的
San:這也是種樂趣呀

看santana跟人吵架也是種樂趣哈哈
她實在是太好玩了

Finally

第一個TED終於publish了呼
結果我第二篇比第一篇還早發佈..
我可是花了很多精力在" If I should have a daughter..."那篇耶
檢查都不下10遍了一個一個字修
大概因為我還滿喜歡那篇演講的吧
結果那篇一波三折 兩個reviwer都放棄review
其中一個還給了我一堆建議(而且都是我不太想接受的,整篇都給你翻好啦)
一句一句翻還好
看到整篇才發現也有5000~6000字咧

這篇我大概才檢查三遍還四遍吧
所以被通知發佈的時候流了把冷汗
而且馬上就看到錯誤了 還是很大條的
遊戲名稱"Spore"應該翻作幻想星球不是孢子阿!!!
但我就算標題那邊沒改 內文我也記得我有改成幻想星球阿
怎麼兩個都變回來了??
害我只好寫信通知一下...

Will Wright makes toys that make worlds





終於出爐了~~

revise over and over

我覺得林先生語堂能夠用英文寫出這些真是太酷了
讓我完全不知道該怎麼翻啊!!!
但還是受益良多
到6月底前我還要繼續改改改!
6/20 不管了我要交了


1.

於是我認為詩與哲學之所以會出現，在於人類意識到死亡的必然性與時間的稍縱即逝。每首中國詩詞都隱含著感嘆時間短暫的意味，而西方詩歌中也可見相同的感慨--生命雖然重要，卻也不過是夢一場，而我們就像划著小船，順著這夕陽餘暉的河畔划去；花無法永遠綻放，月也有陰晴圓缺，人類則永恆跟隨萬物生命的隊伍走下去，從出生，成長，到死亡再將位置讓給別人。只有親眼目睹世俗存在的空虛，人類才會變的達觀。

 2.

莊周曾夢見他變成一隻蝴蝶，在夢中，他彷彿可以鼓動自己的翅膀飛翔，一切是如此真實。但當他夢醒，他發現他還是現實生活中的莊周。於是他開始懷疑到底哪個是真的？究竟是莊周夢蝶，還是蝶夢莊周？生命終究只是場夢，而人類就像旅客，浮載於永恆的時間之流。在某個地點搭上了船，又在另個地點下船好讓出位子給其他等待的旅客。假使我們不認為人生是場夢，或是過客歷經的短暫旅程，又或著是演員本身也不自知在演戲的舞台，那麼世界上半數的詩都會消失吧。

3.

人類可以概略區分為理想主義者與現實主義者，而理想主義和現實主義可謂兩股驅使人類進步的原動力。人性近似黏土，在理想主義的水分灌溉下變得柔軟並極具可塑性。但若要塑造成型，則仍須為黏土本身，否則我們早已蒸發為氣體。理想主義和現實主義這兩股力量在所有人類活動中總是互相壓制，小至個人，社會，大則至國家。人類若要達到真正的進步則必須適當混合這兩股特性，使其乾濕兼備；既不會硬的難以塑型，也不會溶解為無用的泥漿，至此黏土才具備適宜的可塑性。英國即是因為適當的混合這兩種主義，理想又不過份虛幻，才得以成為最健全的國家。

time flies

前些時間終於把TED翻譯交出去
也有人幫忙review了只希望沒什麼大錯誤哈哈
畢竟有些也被我避重就輕的翻過去 嘖
確定好了之後也許放上來看看
TED有趣的是連review都是採志願役
要是沒有人想幫忙怎麼辦
像我這種二愣子就不可能review啦

總之現在又接第二篇
跟介紹遊戲有關的
但那遊戲好不好玩喔怎麼不介紹RPG XD
希望6月以前把他都弄完 go

6月以前也想要把林語堂短篇英翻中交出去
之前抓出了三個短篇也把大綱翻好
去圖書館想說借些林語堂的書來揣摩一下他的用字
結果居然剛好就借到那三篇的原文 囧
我以為那只有英文耶!!
所以那英文版不知道是林語堂先生自己翻的還是別人翻的
那既然都已經有原稿了我到底要翻什麼啊!!
到底要翻得像林語堂先生還是像新生代散文阿= =

不過我很喜歡他的書
有人生的智慧 用字又凝練
只是我太久沒看散文會恍神(嘆)
我覺得我現在雖然可以理解他在講什麼
但老一點再看會更有感觸吧...
知道歸知道
實際有所感觸的時候還是....
一瞬間被那種體悟抓住而動搖
不管是因為快樂難過還是害怕
就像某天晚上突然深切感受到時間的流逝
或突然感謝我擁有的一切
或擔心我沒有的東西..

最近我在想
人實在不能看起來唯唯諾諾耶
你一這樣別人就要踩到你頭上
明明你並沒有表現出敵意還是會被厭惡
那是人類某種施虐心嗎哈哈
之前看的桐野夏生"怪物們的晚宴"
其中一篇短篇是在講一個又醜又胖又陰沉的女生
心地也不善良.總是在詛咒這世界
但她與世界的互動失敗 落得這下場也是她自己的問題
所以沒辦法去體諒她
她在一家藥妝店工作 每個人都因為她怪怪的而排斥她 看不起她
而那女生也只是在心裡咒罵他們
總之這樣陰鬱的生活在某天突然獲得了解放
因為她想起一個祕密 這秘密讓她變得偉大 不平凡
她開始睥睨其他人 扭曲的自信讓她一瞬間變得令人害怕
連平常看不起她的同事都微微低聲下氣


反過來也可以說
今天就算這女生一開始會因為外表被嘲笑
但她如果開朗一點 不總是詛咒跟怨懟
那應該還是會有人願意親近她吧
雖然說這不是這短篇的重點
但我一瞬間覺得 "阿, 自信果然很重要阿"



結尾附上GLEE翻唱Lady Gaga的born this way
其實我覺得這首好好聽的拉>///<

Adele-someone like you

再度在icrt聽到這首歌
聽說她唱這首歌的時候才21耶
也就是去年
才21歲唱這什麼QQ 都心碎了

Adele - Someone Like You

I heard, that your settled down
我聽說，你已經安定下來
That you, found a girl and your married now
因為，你找到個女孩，結了婚
I heard that your dreams came true
我聽說，你的夢想已經成真
Guess she gave you things, I didn't give to you.
想必那個女孩給了你我無法給的東西吧
Old friend, why are you so shy?
老朋友，何必如此膽怯？
It ain't like you to hold back or hide from the lie
壓抑自己或謊言的隱瞞並不像是你啊
I hate to turn up out of the blue uninvited
我討厭不請自來
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
但我也無法逃離，我無法克制
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded that for me, it isn't over
我希望你看看我的臉，希望你因此想起我，我們之間一切尚未結束
Nevermind, I'll find someone like you
沒關係，我會找個與你相似的人
I wish nothing but the best, for you too
我也希望你會過得更好
Don't forget me, I beg, I remember you said
我懇求你別忘記我，我記得你說過：
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
「有時候愛會延續，但有時候它只會使人受傷」
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah
有時候愛會延續，但有時候它只會使人受傷
You'd know, how the time flies
你知道，時光飛逝
Only yesterday, was the time of our lives
只有昨天，是我們生命中最美的時光
We were born and raised in a summery haze
我們在盛夏的薄霧中出生,長大
Bound by the surprise of our glory days
與我們光輝歲月中的驚喜緊密相聯

Nothing compares, no worries or cares
無法比較，不必擔心或在乎
Regret's and mistakes they're memories made
後悔與錯誤是由記憶交織而成
Who would have known how bittersweet this would taste?
又有誰知道，這嚐起來是怎樣的苦樂參半？

dinghy in the sea

生命往往用種很奇怪 滑稽又無足輕重的方式告訴我
做什麼事都不要太急躁 太欠缺思考
想得太快太急太緊張  太早下定論
或是一看到機會就緊抓著不放
因為只要放著他 冷靜一下
過一段時間 不管以什麼形式 事情會出現轉機
或是出現更好的機會
重複了這麼多次經驗後



我決定以後事情都要多放幾天 :P





看完船難記
有時候tough的人生就像在遼闊大海的小船
無依無靠 只有大自然的冷漠
不管你怎麼哀嚎懇求  他就只會靜靜的看著而已
(我知道我的人生沒有tough到這種地步拉:P)
命運就是這樣
不管你是不是好人 你認不認真 你經歷多少苦難
你在死亡面前都是平等的 倒楣的是你可能還比別人多點機會
Billie就算最後拋下兄弟拼命的游 他也只是想活下去阿
但他那麼想活下去的力量反而害他死掉
而放棄生存的卻被一個大浪救起
.
.
.
.
.
.
is this the real life
is this just fantasy
caught in the landslide
no escape from reality

R&G ARE DEAD

Rosencrantz & Guildenstern Are Dead 好看耶 非常黑色喜劇
把兩個在哈姆雷特裡面完全不受重視 毫無特色的角色寫的有血有肉
甚至要他們死會覺得有點難過
但這片實在太哲學 要說自己看的懂太做作了 ^^"
也不知道裡面一些奇妙的鏡頭有什麼涵義
更不知道解構主義阿...


他們沒有過去沒有未來 (what is the first thing you remember?)
他們的生命只有劇本賦予的橋段 (we grow up together.. that's what they say)
並且從出現那刻就走向死亡
被各種劇團以各種形式演出成千上萬遍
這就是角色的宿命嗎:DD

stop it

公私分明某種程度來講就是這樣阿...
工作的時候跟沒事一樣   耐心的教導(對此我非常感謝 真的)
私底下就是要把你批評個體無完膚
其實多少有感覺 做錯什麼事就被大家當作茶餘飯後的笑料
但真的就算了 本來就做錯被說幾句又怎樣
but 說什麼話都要適可而止吧
我知道你們的生活圈就是以這邊為重
但不代表你們就要把所有人事物放大到這種地步阿
什麼事都一定會抱怨  我沒說我跟聖人一樣幹字都不會說
我多少會對朋友家人捞叨 那是因為有時候我覺得很累
但我絕對不會在同事間說對方怎樣怎樣 那是因為我覺得被罵的理由一定也跟我一樣  就是做錯事罷了 改過就沒事
後來發現也許實情不全是這樣吧  人看不爽的事物百百種
我不想選邊站
我也不跟你們深交 也許笨手笨腳
但我還是很認真想要把事做好
不要說我跟你們想像的不一樣 你又不認識我

is this the real life

終於擺上來囉!
原來這麼簡單害我弄好久!


第二張其實想做新暗行御史裡的桂月香 但沒有華麗韓服只好變和服 T T
本來是也想做文秀的 不過太困難 為什麼亂亂的頭髮一定要有山羊鬍阿

是說這年代很少看過像桂月香活得這麼辛苦的女人了 T T


Make your own dream selfy now

i want to know what you know

我們都想要照自己希望的方式過活
我們都渴望自由
但卻不知道
也沒有試著了解什麼才是真正的自由
什麼才是真正的渴望

只因為缺少

就認為自己從未活過

GLEE

 

   

事實上glee我根本只看過一集

season2的duets那集我是覺得滿好看的畢竟二重唱一向是我的菜啊!

當初有興趣也是因為他們翻唱超多歌曲 而且我都滿喜歡的

我喜歡歌舞那種活力 :D

而且charice都有出演那樣 

我甚至還看到葛妮絲派特洛在裡面!!!是真的嘛!!! 

不過劇情聽說還好呢..我也不是很喜歡感情戲混亂那種

對這部的熱情也自然消下去

不過我還是很喜歡去utube找他們的影片 每個都快被我點過了

我也喜歡他們唱的empire state of mind的 new york

好有年輕人的活力阿

這部裏面我最喜歡的就是kurt(最後一排中間)

他可愛可愛的又很好笑 屬於認真笑點那種

嗓音又好高好漂亮

沒想到!!!!!!!!! 他居然是個gay 打死我都沒想到

看到他第一面還以為是剛轉學的溫柔膽怯小毛頭

結果整個wrong wrong!!!!!!!!!!!!!

他根本是走傲嬌路線囧

但我很喜歡他自信的一面

毫不膽卻承認自己的傾向而被排擠 

但還是認真尋求真愛 (只是我很懷疑美劇會有真愛嗎==)

好拉這只是我偏心的講法他應該是亂槍打鳥想要找個同伴...

(他們實在太不對勁了大有問題)

但要配上kurt的一定得是最棒的!!!!!!!!!!不然配不上他啦!!

Loveholic 蜃氣樓

我超喜歡loveholic這首歌!!

聽說是動畫"黑血兄弟" 的片尾曲 沒看過就是了

(它怎麼會有這麼好聽的片尾曲 大加分嘛!)

夢中的秘密輕聲訴說
今後將邂逅的悲傷

似乎要請求上天的寬恕
你悲痛的身影 我蒼白的話語
疲憊不堪的目光已被緊鎖
再也沒有更多奢望
那隱藏心底破爛不堪的約定  I never knew

失去夢想再也不能找回
我的回憶也漸漸淡去

傷痕累累的心臟對痛楚早已麻痺
燃燒殆盡的靈魂只剩冰冷的灰燼
還有飽含傷痛的淚水
So tell me tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart
And you make me cry

冰冷無情的最後的月光
只剩下  混淆不堪的藉口
你遠遠離去不留一絲痕跡
將你抱緊時那樣的溫暖
You'll never know

無邊無際的傷痛中
殘留下遲來的悔恨也將化作
毫無意義隨風逝去的愛之花
So tell me tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart
And you make me cry 

Black Swan

看完這部片不得不說娜塔莉波曼的演技非常驚人

整部片都是她一個人的舞台 而我們則隨著她的一切擺盪

她就是妮娜 妮娜就是她

我一直覺得娜塔莉適合演充滿野心的角色 

捉摸不定 善變 激情 熱烈 挑逗

美麗中帶著絕對的危險

而那樣的美麗往往帶來凋零般的絕望哀傷     

我看過的她都將這些特質演的完美 

像是美人心機(The other Boleyn girl)裡的安

和偷心(the closer)裡的艾莉絲

這部片裡的她先是白天鵝 然後一步步引出自己黑天鵝的部份 

逐漸墮落 

在墮落出求得完美

卻將自己傷的體無完膚

Black Swan並不是說她心靈上的墮落

只是說她在她的野心和承受的壓力下逐漸精神分裂 崩潰

分不清現實與幻想

導演並不想讓我們知道什麼才是真什麼才是假

讓我們一起進入妮娜的世界 越陷越深 終究逃不出來

娜塔莉將妮娜的脆弱和神經質演的入木三分

而在她那脆弱外表下隱藏的是驚人的野心 

當她看著鏡子時所反映出的內心總讓人心驚

只有完全的投入才能將藝術發揮到極限

追求那樣的極限使她失去太多 她卻心甘情願

我以為她最後體會到的是白天鵝選擇自殺所獲得的自由

"I can feel it ... it was perfect "

她從頭到尾需要的...就只是那場屬於她自己的完美演出吧

最後她的黑天鵝真的令人驚艷

我想每個人看到她跳的黑天鵝都會被吸引

我很喜歡黑天鵝的妝 非常成功

完全襯托黑天鵝的魅力 

當時的她完全變成另一個人 我甚至覺得那樣的她很有霸氣

滿不在乎 充滿自信和妖艷的身段

即使大家都知道黑天鵝是邪惡的角色

卻沒辦法討厭她

人們會愛上她邪惡的魅力

i'm gonna be the flower just for you

狂戀樂團 loveholic 花盆




在遙遠的某處 看到你走過來
該怎麼形容這顆緊張的心呢
你從最初就奪走了我的心
醫治了我的不治之症
我要成為花盆 我總是祈禱著

我要成為在你小小窗台上的花盆
就算不能說話 不能有所要求
偶爾接收到你的微笑與手溫
就可以無止盡的看著你睡著的臉

你開始遠遠的離開
該如何撫慰淚流不止的淚水呢
你從最初就奪走了我的心
醫治了我的不治之症
我要成為花盆 我總是祈禱著


我要成為在你小小窗台上的花盆
就算不能說話 不能有所要求
偶爾接收到你的微笑與手溫
就可以無止盡的看著你睡著的臉

我要成為在你小小窗台上的花盆
就算不能說話 不能有所要求
有時接收到你的微笑與手溫
就可以無止盡的看著你睡著的臉吧




Loveholic你們為什麼要解散呢 :'((((((

somewhere over the rainbow

人生是很多不同的刻度組成的
總會想把一個時段跳過跳過
要順心如意實在太困難了 就會想逃避
反正事情總是一陣子 跳過就好 考試也是這樣 大學也是這樣
我好像沒辦法在一件事情裡找到樂趣
這樣不是很恐怖嗎 有些東西不能逃避 不就是一輩子?
難道我要把一輩子都逃避掉?
對快樂的事期待然後等待然後渡過然後再循環
對於正在度過的時間卻有些茫茫然 很不真切

現在做的工作都離真正的工作很遠
但每次一接近工作的時間就會覺得很絕望= =
工作跟上學差太多了..一種絕對的責任  不能說你很煩就可以翹掉
反正我一想到以後要一直在那種情況下生活就會有點害怕
就算考試很累 還有什麼比學生時代更另人嚮往

the circle you may run for

像我這種有點年紀的青少年本來就是脾氣來的快去的也快呀
重點是發完脾氣也會覺得錯的是自己
然後就很煩    是要道歉還是不要道歉嘛
還是厚臉皮放下身段對誰都好 重點是對我自己最好  然後就很煩
老實說我也受不了自己這種脾氣 誰喜歡三天兩頭發脾氣搞的自己不舒服阿
而且還是對自己很重要而且也很關心自己的人
所以我今天被老姊罵白痴我甘願拉 乾我也不喜歡這樣真的
不管怎樣就是不該對不該生氣的人生氣 我沒資格OK?!
還要告訴自己多少次才夠阿...